суббота, 6 апреля 2013 г.

Беседы о русском литературном языке.Употребление числительного. Часть 3

Уважаемые читатели, продолжаем говорить об употреблении в речи имени числительного. Как произносить сложные числительные -  двухместный номер или двуместный номер? какую  форму числительных дву-, двух- в сложных словах следует выбрать? (двусменная работа — двухсменная работа, двуствольная сосна — двухствольная сосна и т. д.). В большинстве слов в современ­ном языке закрепился один из вариантов. Так, в сугубо книжных словах, особенно в терминах, употребляется элемент дву- (двуглас­ный, двукопытный, двудышащие, двуокись, двусемянодольные, дву­углекислый и т. д.), а в разговорно-обиходных—двух- (двух­дневный, двухкомнатная, двухчасовая и т. д.).Однако отступления от такого разграничения многочисленны (двухпалатная, но двусмыслица, двухатомный, но двугривен­ник). В случаях затруднения лучше обратиться к словарю.
Напомню, что в сочетаниях составных количественных числительных, оканчивающихся на два, три, четыре (22, 104 и т. д.), с существительными, не имеющими формы единственного числа (сутки, ножницы), возникают трудности. Нельзя сказать «двадцать три ножниц, ножницы», «тридцать двое суток, сутки» и т. д.). В таких случаях приходится прибегать к описательному обо­роту: двадцать три штуки ножниц, ножницы в количестве двадцати трёх, тридцать два дня, в течение тридцати двух суток.
Далее, при употреблении слов оба, обе, пара ошибочны  такие сочетания:«у обоих ворот, у обоих часов». Следует произносить: у тех и других ворот» у тех и других часов. Слово пара употребляется в литературной речи только для обозначения парных предметов (пара сапог). Сочетания типа пара деньков, широко используемые в обиходно-разговорной речи, носят оттенок фамильярности.
Возникают трудности и в сочетаниях типа три (четыре) и более, а также в сочетаниях смешанного числа с существительным (23,4 процента). Следует помнить, что в сочетаниях первого типа управляет существительное, а не слово более (три и более опыта, четыре и более формулы, два и более открытия), а в сочетаниях второго ти­па существительным управляет дробь, а не целое число: правильно 15,7 секунды (а не «секунд»).

Комментариев нет:

Отправить комментарий